Boers - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Boers - traducción al francés

DESCENDANTS OF DUTCH-SPEAKING SETTLERS IN SOUTHERN AFRICA
Boer; Boere; List of Boers; Boere-Afrikaner; Boer Nationalism; Boervolk; Boerevolk; Boer people; Boere-Afrikaners; Boere volk; Boere-Afrikaner Volk; Afrikaner-Boers; Covenant Afrikaner; Covenant Afrikaners; Gelofte Afrikaners; Gelofte Afrikaner
  • Boer and Griqua Republics
  • Boer family traveling by covered wagon circa 1900
  • Flag of the [[Dutch East India Company]]
  • Painting depicting the Bullock wagons moving over the billowy plains, 2 January 1860

Boers         
n. Boer, South African farmer or colonist of Dutch ancestry
boer         
boer

Definición

Boer
·noun A colonist or farmer in South Africa of Dutch descent.

Wikipedia

Boers

Boers ( BOORZ; Afrikaans: Boere (Afrikaans pronunciation: [buːrə])) are the descendants of the Dutch-speaking Free Burghers of the eastern Cape frontier in Southern Africa during the 17th, 18th, and 19th centuries. From 1652 to 1795, the Dutch East India Company controlled this area, but the United Kingdom incorporated it into the British Empire in 1806. The name of the group is derived from "boer", which means "farmer" in Dutch and Afrikaans.

In addition, the term Boeren also applied to those who left the Cape Colony during the 19th century to colonise in the Orange Free State, Transvaal (together known as the Boer Republics), and to a lesser extent Natal. They emigrated from the Cape to live beyond the reach of the British colonial administration, with their reasons for doing so primarily being the new Anglophone common law system being introduced into the Cape and the British abolition of slavery in 1833.

The term Afrikaners or Afrikaans people is generally used in modern-day South Africa for the white Afrikaans-speaking population of South Africa (the largest group of White South Africans) and the other descendants of the Cape Dutch who did not embark on the Great Trek. This term, however does not include the Boer who view themselves to be a separate ethnic group.

Ejemplos de uso de Boers
1. Un site internet amateur nous apprend que le mot vient d‘Afrique du Sud: durant la guerre des Boers, le kop était une colline réputée imprenable.
2. Elle avait débuté en 1888, quand le Britannique Cecil Rhodes – l‘homme qui donnera son nom ŕ la Rhodésie, aujourd‘hui Zimbabwe – créa la De Beers, du nom de deux paysans boers d‘Afrique du Sud qui vendirent pour 50livres les terrains oů l‘on a trouvé les premiers diamants.